Catégorie «Non classé»
Fin de curso/final del proyecto
El martes 11 de junio, último día de clase en Lannion, hemos logrado organizar una videoconferencia con los alumnos gallegos para que todos presenten oralmente su trabajo. Fue la primera oportunidad de verse la cara los unos a los otros. También pudieron conocer los resultados del concurso de logotipos y de intercambiar sus impresiones sobre …
Enquête sur le bilinguisme en Catalogne/ Encuesta sobre el bilingüismo en Cataluña
Dans le cadre du cours d’espagnol les élèves ont étudié la réalité du bilinguisme en Espagne et plus particulièrement en Catalogne. Puis en cours de Sciences Economiques et Sociales, ils ont conçu une enquête avec l’outil google forms que les participants à l’échange étaient chargés de réaliser sur place. L’analyse des résultats a révélé que …
Estancia en LLinars del Vallés (21-18 de marzo)
Acabamos de volver de LLinars del Vallés, donde los alumnos han compartido buenos momentos con sus corresponsales en sus familias y en el instituto o en las diferentes excursiones. Dentro de poco colgaremos su diario de viaje ……..
Séjour des correspondants espagnols de Santoña à Lannion (12-18 octobre 2016)
En ce mercredi 12 octobre, date anniversaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb, nous accueillons les correspondants espagnols de 4to de ESO et 1ero de Bachillerato del Instituto Marqués de Manzanedo des 11 élèves de 2de 01 du Lycée Le Dantec. Arrivé à Rennes au matin par le bus Eurolines, le groupe en …
Segunda videoconferencia
El viernes 29 de abril los alumnos de 2de03 de Le Dantec han realizado su segunda videoconferencia con los de 4to de Márquez de Manzanedo. El objetivo era realizar una encuesta sobre el voluntariado, temática estudiada previamente en clase. Los alumnos franceses habían concebido en español la encuesta titulada ¿Vales para voluntario? y los españoles …
Primera videoconferencia entre Lannion y Santoña
Me ha gustado esta videoconferencia porque no había hablado nunca con españoles. « Me ha parecido divertido : son muy simpáticas » « Me ha sorprendido nuestro nivel de español y su nivel de francés: nos hemos comprendido muy bien » « Me ha decepcionado porque no hemos podido hablar mucho con las chicas españolas había muchos problemas con Skype » …
Pas d’échange avec Barcelone en 2016
Desgraciadamente no habrá intercambio con Barcelona en 2016 por falta de alumnos catalanes interesados. Sin embargo vamos a intentar realizar videoconferencias entre el grupo de 14 alumnos de LELE español aquí y el grupo de 13 alumnos de francés allí. Primera cita, si todo sale bien el 19 de enero de 13h30 a 14h30.
Segunda actividad: taller de escritura colaborativa bilingüe con framapad
Vamos a dedicar 2 horas a un trabajo de escritura colaborativa bilingüe entre los 18 alumnos de 4to de ESO del IES Marqués de Manzanedo y los 35 de 2de 3 de Le Dantec, con framapad una herramienta de escritura en línea. quidframapad Un grupo de 2 alumnos españoles comparten un framapad con un grupo …
¿Quién es quién?/ Qui est qui?
Primera actividad : ¿ Quién es quién? ¡Hola chicos!/Bonjour à tous! Nous vous proposons une première activité ludique pour découvrir les 35 élèves de la seconde 01 du Lycée Félix Le Dantec de Lannion avec lesquels vous allez pouvoir échanger par écrit ou par oral grâce à ce blog dans un premier temps. Les 35 …